I was looking for an easy to use table plugin for clients and found the TinyMCE Advanced plugin that allows simple tables to be created and maintained in the visual editor!